Hacker News Reader

or, if you upped the pin diameter, you could thread a hole through the pin and throw a washer on top

Or just forego the pin and put a countersunk machine screw, washer, and nylock nut in it's place.

So much for simple elegance, I guess. :)