very cool project. I imagine there is a commercial market with the weather polymarket betting. I would love to see a legend, or some guidance on comprehended your data.

I will be self promotional here: my project, slickfast, is free and open source. SlickFast is all about visualizing data, its super powerful and made for agentic workflows. It could buttress your project and won't cost anything to try it out, or free if you meet AGPL. I'd love to talk to you about it.