Do people put secrets in Atlassian tools? Sounds like the worst place to do that. If anything I would want my main wiki/project/ticket management tools/code repos to be as open as possible (I mean to read) to help collaboration.
The part about not having guardrail against calls to external urls is wild though.