Having read LOTR many, many times before I ever started trying to read Pratchett, I can't read Pratchett. That's not a slam at Sir Terry; I'd just internalized Tolkien so much that it was beyond my ability to properly appreciate him.
I say give it another try.