This is such a bizarre take - a piece of media set in "New York" isn't "uninspired" because it uses NY as a backdrop. It's what it does with it.
Same as a historical/fantasy game isn't "uninspired" and "nothing new" if it grounds itself in medieval style.
Same here - CP2077 is an established gameworld and putting the game in it is what the title promises. It's so strange to see complaints that a Cyberpunk franchise game looks like Cyberpunk IP. Especially when you see just how beautifully realized it is in IF YOU ACTUALLY PLAY IT.