A great deal of changes proposed to make disabled peoples' lives easier end up having many fringe benefits for the non-disabled. The classic example is strollers or hand trucks going up the little dip on the sidewalk rather than having to lug them over an enormous curb.
The cost argument starts looking weak when you observe there's always billions of dollars shaken from magical couch cushions whenever it's time to wage another losing war.