>Will we develop new ways to let people express their own values in democracies, or will we get much better at manipulation?

Yes.