You can buy most ATX (or derivative) cases and have an adapter bracket printed from services like JLPCB. Make sure the material is ABS or another high temperature plastic to resist heat warp.