I'm genuinely confused about what one would expect under "reference" that isn't effectively API-shaped (in the context of software). Like, I've never consciously thought of this before but I can't remember a time that they haven't effectively been synonyms in my mind when I'm navigatig documentation.