Nothing screams freedom more than using ancient terms like horsepower and measuring tires in inches and percentages.
The other day I heard an American talk about a TV being 65 inches. Took me a while to understand they had a 165 centimeter diagonal television.