Yes, nfs with rdma will increase your performance significantly.
The perf is amazing
Now, I'm off to determine if an eMMC M.2 module is a native PCIe device…
If you buy CX3 and Mellanox SX6036(easy fan adjustment and low power usage) switches on Ebay for cheap. Which are great up to 56Gbps. You can run infiniband which is way easier to setup, just remember you still need to enable IP over IB to start the handshake for the RDMA connection.