I don't think I've ever seen someone do that
I've never been to China but wouldn't you learn quickly after getting in an elevator going the wrong way not to do that again?
The only exception I can see if there's way more people than elevators and you just need to get spot at all costs.
See also: the keep open / close doors button. I had one building administrator explain to me we should add a delay of 10 seconds to the "quickly shut door" button because otherwise she kept getting her arm hit by the door. When I asked why we would add a delay to the button that's meant to reduce delays (why not simply wait for the door to close on its own, then?), and whether we should fix the sensor that prevents doors from closing if there's an obstacle instead, she just kept staring blankly at me. I don't think she understood me at all.
Again, some people simply don't grasp how elevators work.
And of course a few minutes later we’re freezing or roasting. She sees the temps setting as controlling intensity of cold/hot rather than just, you know, the temperature you want.
Look up the early history of elevators and you'll see a progression from fully manual in-car up/down controls (often with a dedicated human operator); various semi-automatic systems with minor improvements like automatic leveling and door control; and then operatorless systems that started with nondirectional calls:
https://liftescalatorlibrary.org/paper_indexing/papers/00000...
"2.3 Non-directional collective Non-directive collective control provides a single pushbutton at each landing. This pushbutton is pressed by passengers to register a landing call irrespective of the desired direction of travel. Thus, a lift travelling upwards, for example, and detecting a landing call in its path stops to answer the call, although it may happen that the person waiting at the landing wishes to go down. This type of control is only acceptable for short travel lifts."