This was the feature I wanted the most on Github... until I started using jj.
I know that jj isn't for everyone, but for me it's been trivial to see the state of and update all the stacks of branches I have on the go.
Not that I don't welcome this feature; I just think I don't need it anymore.