I've found AI to be immensely useful in gamedev, mainly UX development, research, and curation. In those areas I let it go quite wild, with mechanical and visual tests for UX, and summaries for research and curation. I've also made skills, custom subagents, hooks, and scripts (all made with AI assistance) to streamline development.
Gamedev is a good example of where AI shines, since the risks of fucking things up are not so big. If I worked on, let's say banking, I'd be much more careful. On my day job, as a data scientist (moving towards product owner) in a large industrial company, I'm much more careful. UX can run on vibes, but anything that touches data processing or business logic needs to be looked at by a human, row by row. Depending on use cases, it may be fine to look at only the tests. The main problem is that there's so much stuff to review, and maybe 98% of it is fine. It's then very boring to try to spot the 2%. I don't have good solutions for that yet, and idk if anyone does.