The author doesn't sound like they are pitching a fit to me.
If it were a forum, then asking long-term contributors and moderators if they're interested in taking over is certainly an option. But it's not, there's likely no natural "hierarchy" that develops on a mastodon instance.
They could conceivably ask another established instance if they'd like to take over the old domain, though.