If they feel the need to polish their texts with LLMs because they’re not comfortable with English, how would they tell the output is bad?

I can tell you first hand it’s sometimes hard to figure out what is LLM writing and what isn’t, English isn’t my first language either.