The problem with circular transactions is that they can make companies look healthier than they really are, distort investment decisions, and cause widespread damage when the cycle breaks.