There are no air ducts to move air between the units. They are old brick buildings and retrofitting central air you might as well tear down and rebuild a lot of the time.
PTACs are self contained and so they don't even require an HVAC technician to install. Simply knock a hole in a wall and plug it in. They are basically a permanent version of a window AC unit.