I did use AI to assist me in development and I'm not shy about admitting that. This was still a hands-on effort that took well over 40 hours of development time spread over a couple months. Much like other development tools, AI certainly sped up my development process and allowed to ship something in a couple of months using my free time.
AI is a tool and it isn't going anywhere, I've posted my thoughts about AI extensively in the PowerPC community. I don't proactively volunteer or plaster my readmes with notes about AI because it doesn't really matter.
Speaking for me personally I have no problem using tools in my toolbelt to solve problems faster in my limited free time.
NGL, it's not an altogether-comfortable feeling. At least not yet.
Many people refuse to use LLM's for various reasons that I don't need to rehash here
It would be one thing if we were talking woodworking or pottery or another skilled craft, where your personal growth of talent with experience is evident in the product, resulting in something you can look back on fondly and point to with pride.
But moving some legacy code (which you didn't write) from one platform to another? What do you get out of doing that by hand?
I suggest instead you go read up on why people dislike them and gain a more well-rounded and nuanced understanding of the topic
But what I'm gaining in exchange is the ability to get more stuff done, which (to me) is what it's all about. It doesn't matter whether it's a hobby or professional project: when I start something, there's always a goal or result in mind, and whatever tools get me to that result are going to get used.
I'm not completely unsympathetic to the OP's point of view, though, where the journey itself is all the reward they are seeking. That's one reason why I deleted the comment, as it came across as more negative and critical than I intended.