If all you do is replace the recursion in that example with one (or more) loops with mutable indexes, chances are the code will get worse.