I can't imagine how app design in InDesign should work. Yes, InDesign has some effects, but they are not the same quality and power as PhotoShop's, and overall many of the tools lack pixel-precision that is needed.
Sure, it can work 90% of the way, but I'd recommend designing only in PhotoShop - it is the tool, best optimised for that.