I call out specifically in my agent/claude file that I want and prefer simpler solutions over complex enterprise pattern usage and overuse of abstractions. It tends to help a bit, but often I have to give feedback in my review step.

My typical workflow when AI assisted is what I call human gatekeeping... I'll plan out next steps with the agent, updating a TODO.md file with what needs to be done, then a fresh context to implement the next step(s), and review the code before committing to git. I may iterate/stash or even reset a few times before it's "good enough"... it is rarely close to what I would do myself, but often as good as what I've gotten from other developers IRL on projects.

This includes updating the documentation area(s) of a project as well as testing. I also tend to lean on ./run/* for scripts that will run/test various portions of the project... getting the agent to use these is sometimes harder than it should be, as I want it to specifically exercise a lot of things through the process... there are also times where it will try to change a valid test that's failing instead of fixing the code. That's the most irritating part. Some models are annoying, some feel like pure magic at times.