I enjoy the fact that you were able to wedge Bukowski into this clusterfuck of technobabble , but the parallel being drawn between quality-writing and hitting buttons on the magic-elaboration-device ["ai"] is just... not there. Quality writing requires actual lived-experience, emotions, adventures, and a keen ability to grasp and clasp ends of an event-sequence like a beaded necklace or rosary; to present something cohesive and well-lived to someone who can imagine , provided ... the imagery and order-of-events are resonant.
Stylistically, I find Bukowski's "I know it / will" linebreak to be offensive to my aesthetic sensibilities as an excellent writer.