The activity generator may be a tool on your PC which is well aware of the hidden partition's presence. All it has to do is changing partition size before writing anything, then restoring it. It may also generate using your real data, which you explicitly ack. Some safe communication with your grandma and mother, some messages from your employer, banks, other recent 2FA codes. You white flag contact names and it does the job for you.