In 2026, everything is server side. Serve your DOM updates encoded in JSON if you want. Personally, I find serving them in HTML to be less of a hassle.