"It" does not imply that the Romans used it, in the context of the article and analysis that is about WWII (and not ancient Rome). Reading and writing an article doesn't stop at the first sentence you encounter.