Considering that there's a pickup in the model, air doesn't matter. And in typical string instruments the loud part you mostly hear is coming from sound box through bridge, not from strings themselves.

Why is that harder? Because require solving PDEs, aren't they?