Inference sounds cooler and more mystical. Any old company can host something, "running inference" requires 10x rock star engineers and a CEO that acts like a badass who wears a leather jacket and has Thoughts about demographics.