Every AI response I've seen that uses em dashes also includes spaces around them.