Site's down, directing HN front page traffic at it will help bring it back