That's not because the nomenclature is bad, it's because the concepts in advanced mathematics are further from our familiarity zone. In other words because it's hard.