QIIME 2 creates scientific visualizations as single-file web apps, we've been using this pattern since late 2016 with a great deal of success.

Example gallery: https://view.qiime2.org/