Letterboxd has this feature too, but they use JustWatch behind the scenes. I like how they implement it. I can filter a list of movies per streaming service.