You can play around in the guestbook. I'm in it right now and you can see me editing things.
Cloudflare Durable Objects are pretty cheap and I'm using it like a very basic pub/sub with each deck having it's own DO. I did some calculations and it should be well within my spend limits.