You missed a key point here: context bias. It's always better to have conpletely separate agents per task if you want "fresh eyes" on any given task.
True, but resetting context to avoid bias doesn't require different agent personas with limited scope, it requires refreshing the context which can be done with a single agent.