Note that the "they" who published the counterexample on X is some rando mathematician (Levent Alpöge) working for Anthropic, not Anthropic the organization. He posted the counterexample in a tweet -- reason enough for "not disclosing the LLM chat session". There's no reason to think that it won't provided if asked for, but it hardly seems relevant.