True, I've played many indies the last 5 years, they can be amazing indeed and feels like actual games, not chores!

I've abandoned games that are too complex too (stellaris and friends). Basically only play games that can help me decompress my mind within a two hour space before bed.

For what its worth, I use a proxmox server with pcie passthrough to a fedora instance with steam on it. Then I stream with sunshine/moonlight to my phone. My phone has a controller thing it slots into. So basically I can play Diablo 2 on my phone which is amazing. Same with Hades. Basically any game with controller support, I can play it on my phone (6.7" OLED 2340x1080 @ 120hz + HDR). Turn based games, card games, isometrics... they all work amazing! This old gaming machine (Ryzen 5 2600 + 16gb ram + GTX1660) can render almost anything at this resolution for my phone.