I like it. Inventive use of FUSE, but is there any reason it couldn't have been done with python and inotify?
I looked at inotify and quickly realised it was Linux only, which for me isn't a good fit as I tend not to be on a Linux box when I'm using my ssh client.