Ubiquiti unifi has struggled to integrate routing as reliably and as well as the wireless and switching piece. Mikrotik router and unifi everything else has kind of been my go-to for at least 10 or 12y now.
It's not something I've tried but I imagine you could actually expose FRR directly and configure through that
I have like a ~15y history of working with their stuff.