Serious and maybe stupid question, also note I don't live in the US. Is this really needed? If you put a scoring pad and a couple pencils in each lane would your customers say "what is this shit", turn around and walk out?
However, as the class nerd, I knew how to score a game. My parents used to take us as kids. And fortunately, that was on the test. :-)