Not OP but in my case I've been using this setup for quite a while (well before Claude remote control was a thing), this works with any other tool / ssh session.

I'm not entirely sure there's a big advantage to Claude remote control to be honest. Maybe it's just me being afraid of lock in (I do switch between Claude and Codex somewhat often) and/or the inertia of changing things up that keeps me from trying it.