There is still a categorical difference between how they are being used. Specifically analytic vs generative. Generative AI (LLMs and image generators) are the ones people have issues with - pretty much nobody cares about ML processing for analysis.
I work in a bank and a can tell you that the customers absolutely hate ML when it rejects their loan application. Over the pond in the US, I have an impression that the fico score is not exactly popular either, but I have no first hand experience.
Black box automatic decision making is much more problematic.
For home mortgage lending, FICO scores are now being partially replaced by VantageScore.
As evidence, let me cite the “computer says no.” sketch from 2004