It can go on and on. Short seller 1 sells to party A. Party A allows short seller 2 borrow shares. Short seller 2 sells shares party c. On and on.