Yeah, that's why motivational posters are usually a dumb idea. The words are almost always true, but very context dependent. Stuck on a wall like that they lose context and start to seem absurd, things start to feel like a Dilbert cartoon.
The poster attributes "Don't compromise" to Steve Jobs.
Jobs probably demanded only Done and Perfect.