Hacker News Reader

python (.py) JavaScript are main but ideally all file types so I can just drop a folder into the notebook and Gemini can go explore.

I think you want Gemini (or any) CLI coding agent for that. Notebook is a consumer web product for documents, it's not made for code repos.