Maybe you could explain why you think it is not a remake, when it clearly is generally seen as one.

They are even going to the extend of preserving SQLite footguns, so I am not sure what else would it be.