How about honoring the RFC's as a first comparison as to capabilities. Example: nginx doesn't even honor Vary headers:

http://trac.nginx.org/nginx/ticket/118