Most people would not describe the observable behavior of someone just over the legal limit as drunk.
The crazy drunkard having stiff drinks at a bar and then driving home after almost falling over walking to his car is pretty rare.
But you're right, in the context of the OP I was responding to, he probably did mean real drunkards being more popular back then.