There's this stigma towards AI in certain things that I find interesting. In your case was the weirdness (the uncanny valley area) due to the AI using Feynman's voice? Would it still be weird if it used a different voice?
The AI generation in this case is a tool to convert text to voice, one of the best use cases of this technology IMO