Yep, it's astoundingly inefficient. I've been meaning to pull the code back into working memory and do the things I mention in Future Considerations, but it took long enough just to do this write-up; could be years before I get around to it.